11月28日，永載尼日爾史冊的日子。這一天，中尼油氣合作阿加德姆一體化項目竣工暨津德爾煉廠投產(chǎn)慶典在津德爾煉廠隆重舉行。這標(biāo)志著尼日爾從此告別石油依靠進口的歷史，步入產(chǎn)油國行列，成品油也將實現(xiàn)自主生產(chǎn)，并出口國際市場。數(shù)萬名當(dāng)?shù)厝罕娚碇r艷的民族禮服，從四面八方趕到慶典現(xiàn)場，敲著手鼓、跳起民族舞，盡情抒發(fā)內(nèi)心的喜悅。尼日爾總統(tǒng)穆罕默杜·優(yōu)素福出席投產(chǎn)慶典。中國石油集團董事長蔣潔敏率中國石油代表團出席慶典并致辭。

　　早在1957年，尼日爾就開始了野外地質(zhì)調(diào)查。1959年向外國石油公司頒發(fā)了第一個勘探許可證，但沒有獲得發(fā)現(xiàn)。1969年，德士古公司在阿加德姆地區(qū)獲得少量石油發(fā)現(xiàn)，不足以經(jīng)濟開采。隨后，相繼有大型國際石油公司在此勘探，均以失利告終。2008年6月2日，中國石油與尼日爾政府正式簽署阿加德姆區(qū)塊PSA協(xié)議，即上下游一體化項目，包括油氣勘探開發(fā)、管道和煉廠建設(shè)及運營三個部分。在短短三年時間內(nèi)，中國石油安全、優(yōu)質(zhì)、高效地完成勘探任務(wù)，石油地質(zhì)儲量大幅增長，在撒哈拉沙漠腹地建成年產(chǎn)百萬噸原油的生產(chǎn)基地、462公里的輸油管線和一座現(xiàn)代化煉油廠，圓了尼日爾人民盼望已久的石油夢。正如穆罕默杜·優(yōu)素福為項目題詞所說：“50年前，尼日爾就開始了石油開發(fā)的征程，但直到今天才產(chǎn)出第一桶油。從此，尼日爾開啟了一個新的發(fā)展階段。”

　　蔣潔敏在致辭中說，津德爾煉廠的投產(chǎn)，標(biāo)志著阿加德姆上下游一體化項目已經(jīng)高質(zhì)量、高水平全面竣工投運。3年來，參加項目建設(shè)的全體中尼員工克服高溫、沙塵暴等惡劣天氣的影響，克服了工期緊張、技術(shù)要求高、后勤保障難度大等各種令人難以想像的困難，攜手合作，頑強拼搏，確保了各項施工建設(shè)有序高效推進。中國石油在尼各企業(yè)在承擔(dān)繁重建設(shè)任務(wù)的同時，努力帶動當(dāng)?shù)亟?jīng)濟社會發(fā)展，創(chuàng)造大量就業(yè)崗位，培訓(xùn)尼方技術(shù)和管理骨干人才，促進當(dāng)?shù)叵嚓P(guān)產(chǎn)業(yè)和服務(wù)企業(yè)發(fā)展；在尼各單位還積極參與社會公益事業(yè)，捐資用于當(dāng)?shù)鼗A(chǔ)設(shè)施建設(shè)、改善教學(xué)條件，向當(dāng)?shù)厝嗣窬杩罹栉铩⒐┧╇?，提供醫(yī)療義診，認真履行社會責(zé)任，為改善當(dāng)?shù)孛裆?、提高人民生活水平做出了貢獻。

　　蔣潔敏指出，阿加德姆一體化項目的全面投產(chǎn)，標(biāo)志著尼日爾從此成為原油和成品油生產(chǎn)國。津德爾煉廠生產(chǎn)的成品油可以完全滿足尼日爾國內(nèi)市場供應(yīng)并向周邊國家出口，尼日爾擁有了自己獨立的、完整的石油工業(yè)。在短短3年時間，中尼兩國員工在荒涼大漠上建成配套齊全的現(xiàn)代化石油生產(chǎn)和煉制基地，向尼日爾政府和人民兌現(xiàn)了莊嚴承諾。這是世界石油工業(yè)的又一奇跡，是尼日爾和中國石油共同的驕傲和自豪，是中尼兩國人民友誼和合作的共同成果！

　　慶典儀式上，嘉賓紛紛稱贊阿加德姆一體化項目對中尼友好及促進當(dāng)?shù)亟?jīng)濟發(fā)展的巨大作用。中國駐尼日爾大使夏煌說，中國石油阿加德姆一體化項目竣工投產(chǎn)，是中尼互利合作的又一標(biāo)志性成果，將兩國關(guān)系推向新的高度。短短3年，中國石油人發(fā)揚鐵人精神，和尼方員工一道，在廣袤的沙漠之中完成了其他公司幾十年、數(shù)十倍的工程，創(chuàng)造了一個又一個奇跡。尼日爾能源與石油部長馬科耶·加多說，從此刻起，尼日爾成為一個產(chǎn)油國，還是成品油的生產(chǎn)國。為了這一天，從獨立前直至今日，多少人努力過，但是時而希望，時而失望，石油勘探開發(fā)走過一段跌宕起伏的歷程，最終是中國石油幫我們圓了夢。一體化項目投產(chǎn)這一時刻將永載史冊，也永遠帶來我們?nèi)嗣衿诖母ｌ?。尼中合作萬歲！津德爾大區(qū)區(qū)長說，津德爾地區(qū)由于干旱，經(jīng)濟發(fā)展受到挑戰(zhàn)，但津德爾煉廠的建成，將為本地區(qū)的發(fā)展帶來新的生機。感謝中國石油，感謝中國人民！

　　慶典儀式上，尼日爾總統(tǒng)代表向蔣潔敏董事長、中國石油股份公司副總裁薄啟亮、中油國際尼日爾公司總經(jīng)理付吉林等頒發(fā)尼日爾共和國功勛勛章，向為一體化項目建設(shè)做出貢獻的40名中尼建設(shè)者頒發(fā)了獎?wù)?。穆罕默?middot;優(yōu)素福和蔣潔敏等共同為項目投產(chǎn)剪彩。

　　慶典儀式前，在穆罕默杜·優(yōu)素福和蔣潔敏的見證下，薄啟亮和馬科耶·加多分別代表CNPC和尼日爾政府簽署關(guān)于建設(shè)石油公路備忘錄。穆罕默杜·優(yōu)素福和蔣潔敏為阿加德姆一體化項目題詞。

　　慶典儀式后，穆罕默杜·優(yōu)素福和蔣潔敏乘車前往輸油管道末站和煉廠，共同為管道末站開啟閥門，參觀煉廠廠區(qū)和現(xiàn)代化的中控室，并共同植下象征尼中友誼的常青樹。穆罕默杜·優(yōu)素福還親自為自己乘坐的車輛加上本國生產(chǎn)的汽油，并感謝中國石油為尼日爾能源獨立做出的貢獻。

　　部分國家駐尼大使、代辦和一些國際組織代表，以及赤道幾內(nèi)亞、貝寧、多哥三國的石油部長參加慶典。中國石油集團辦公廳、政策研究室、規(guī)劃計劃部、國際部和阿加德姆一體化項目甲乙方建設(shè)單位的負責(zé)同志及部分中尼建設(shè)者出席慶典。

　　又訊當(dāng)?shù)貢r間11月27日下午，蔣潔敏董事長在尼亞美先后拜會了尼日爾共和國總統(tǒng)穆罕默杜·優(yōu)素福和總理布里吉·拉菲尼。雙方共同回顧并高度評價阿加德姆一體化項目取得的成果，就深化和擴大中尼油氣互利合作進行了友好會談。